首頁 -> 國際

瑙魯更改國名 擺脫殖民印記 

分享到:
2026-08-04 18:59 | 稿件來源:香港中通社

【字號:

香港中通社8月4日電(記者 吳一帆)最近,中太平洋島國瑙魯宣布,該國國名已由“Nauru”正式更改為傳統名稱“Naoero”。瑙魯已正式向國際組織及世界各國發出了更名通知。這是瑙魯擺脫殖民烙印的標誌性舉動。

圖為瑙魯議會大樓。新華社圖片

據瑙魯政府日前發布的公告,瑙魯總統阿迪昂7月20日在議會發表講話說,在經過廣泛討論後決定恢復國名“Naoero”,同時不就此事進行全民公決。他表示,新國名是瑙魯國民的身份認同,早已出現在國徽上,是憲法所允許的。這一決定無關政治,而關乎身份認同、歷史傳承。

聯合國已接到瑙魯的更名通知並在其官網進行了更改,涉及英語、法語等語言,但該國中文名“瑙魯”維持不變。

該更名提案最初由阿迪昂於今年1月提出。5月12日,瑙魯政府表示,該國議會當天通過憲法修正案,擬將國名由“Nauru”改為“Naoero”。當時瑙魯政府稱,該修正案還需經全民公投通過。

瑙魯政府的聲明指,“Nauru”帶有瑙魯殖民時期的歷史痕跡。歷史上,外來殖民者無法用外國語言準確發音瑙魯原生語言“Naoero”,為方便使用而定名“Nauru”。

阿迪昂當天對外發表聲明稱,更改國名是為了“尊重我們國家的遺產、語言和身份”。

公開資料顯示,瑙魯由一獨立的珊瑚礁島及周邊海域構成,陸地面積僅約21.1平方公里,海洋專屬經濟區面積32萬平方公里,人口僅約1.3萬。

1798年,英國船“獵手”號首抵瑙魯,瑙魯開始被殖民者覬覦。1888年,瑙魯被併入德國馬紹爾群島保護地。20世紀初英國人獲准在此開採磷酸鹽。1920年,國際聯盟將瑙魯劃歸英國、澳大利亞和新西蘭共管。1942年至1945年,瑙魯被日本佔領。1947年,瑙魯成為聯合國託管地,仍由澳、新、英共管。1968年1月31日,瑙魯獨立。

如今,瑙魯人口多為密克羅尼西亞人種,還有其他太平洋島國人、華人、菲律賓人和歐洲人後裔。阿迪昂2023年10月當選瑙魯總統,2025年10月勝選連任。阿迪昂的外曾祖父祖籍中國廣東江門,阿迪昂近年曾來華尋根謁祖。

2023年10月,瑙魯前總統庫恩率團竄台。回國後不久,庫恩即遭議會通過不信任案下台。2024年1月15日,阿迪昂政府宣布瑙魯承認一個中國原則,與台灣斷絕所謂“外交關係”。同月24日,中國與瑙魯兩國外長在北京簽署聯合公報,兩國恢復大使級外交關係。

今年5月,阿迪昂對媒體表示:“我於2023年底就任總統時,首要任務之一就是推動瑙魯共和國與中華人民共和國關係正常化,承認和堅持一個中國原則,恢復外交關係。瑙方認為這將為瑙經濟帶來巨大機遇,事實證明,這一決定帶來的轉變超出預期。”

華東師範大學亞太研究中心主任陳弘教授對中通社表示,瑙魯將國名恢復為傳統稱謂“Naoero”並非簡單的文字修改,更是一次主動清除殖民印記、重建民族主體性的政治文化宣示。這個名稱長期存在於本土語言、社會生活和國徽之中,只是當年外來者因發音不便,將其改為“Nauru”。

他指出,事實上,近年來,太平洋島國越來越不願繼續充當殖民歷史的附屬品和大國博弈的棋子,而是開始依據自身文化認同、發展利益和國家主權作出選擇。這種“覺醒”不是簡單地疏遠某個國家或某個陣營,而是拒絕由外部勢力替自己命名、替自己設定議程、替自己選擇夥伴、替自己決定命運。未來太平洋島國的發展道路將更多體現自主、多元和平衡。中國尊重島國主權、注重發展合作,符合這一地區擺脫依附、追求真正獨立的歷史潮流。(完)

【編輯:淩玉輝】

視頻

更 多
【你不知道的香港】營運不到一年乘客破50萬!香港“落日飛車”為何那麼火?
專訪菲爾茲獎首位華人得主丘成桐:期待中國本土培養學者拿下菲爾茲獎
全球生育率下降 母嬰展卻依舊火爆 商家:小市場反而催生了新商機
李家超出席首場香港五年規劃及施政報告地區諮詢會
新皇崗口岸搶先看|港深合作查驗新模式 三道閘最快五分鐘過關
【通說環球】臥“芯”嘗膽十年 長鑫科技為何獲得“千億”寵愛?
香港足球盛會近5萬港迷撐場 見證國際米蘭點球勝曼城